Matsui Chiyokichi | Entry No. 1

I

The snow accumulates
Secrets like noh masks
Quietly kept in the heart

II

The snow piles up
Secrets kept
Silent as noh masks

III

Snow accumulates
Secrets noh-mask-silent
Held in the heart

–Yasui Emiko

Matsui Chiyokichi | Entry No. 1.

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: