Sukiyaki (Ue o Muite Arukou) – Kyu Sakamoto (English Translation and Lyrics) – YouTube

 

Ue wo Muite Arukō“ (上を向いて歩こう?, literally “I look up as I walk”) is an original Japanese song. ”The lyrics tell the story of a man who looks up and whistles while he is walking so that his tears won’t fall.” ~ Wikipedia

American kid

how did Japan enter your heart?

first whistling

Ue wo Muite Arukō with the record

also hiding tears

 

Donna Fleischer
We Are All Japan anthology, 2012

Bittersweet At No. 1: How A Japanese Song Topped The Charts In 1963

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: