Mountains smile in spring – The Dewdrop World

春山淡治而如笑
夏山蒼翠而如滴
秋山明浄而如粧
冬山惨淡而如眠

Mountains in spring

— calm and smiling

Mountains in summer

— luxurious and dripping blue green blue

Mountains in autumn

— bright and clean, adorned in color

Mountains in winter

— somber, as if asleep

Guo Xi

Source: Mountains smile in spring – The Dewdrop World

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: