Posts Tagged ‘ Matsui Chiyokichi ’

Matsui Chiyokichi | Entry No. 1

I

The snow accumulates
Secrets like noh masks
Quietly kept in the heart

II

The snow piles up
Secrets kept
Silent as noh masks

III

Snow accumulates
Secrets noh-mask-silent
Held in the heart

–Yasui Emiko

Matsui Chiyokichi | Entry No. 1.