Posts Tagged ‘ Sayumi Kamakura ’

俳句朗読 鎌倉佐弓/Haiku Reading: Sayumi Kamakura – YouTube

we call it God, a haiku by Sayumi Kamakura, translation by Fay Aoyagi / Blue Willow Haiku World (Today’s Haiku (January 23, 2012)

神あるいは日輪という寒き円    鎌倉佐弓

kami aruiwa nichirin to iu samuki en

we call it God

or the orb

the cold circle

Sayumi Kamakura
Fay Aoyagi, trans

from “Haiku Shiki” (“Haiku Four Seasons,” a monthly haiku magazine) ,  December 2011  Issue, Tokyo Shiki Shuppan, Tokyo