Posts Tagged ‘ white ’
冷房の下着売場の白世界 草間時彦
reibô no shitagi uriba no shirosekai
air-conditioned
underwear section
the white world
Tokihiko Kusama
Fay Aoyagi, translation
from ‘Haiku,’ a monthly haiku magazine, June 2012 Issue, Kadokawa Gakugei Shuppan, Tokyo
Fay’s note: This haiku originally appeared in “Gendai Shinjin Jisen Gojyûnin Shû” (“Collection of Self-Selected Haiku by 50 Modern New Voices”), published in 1966.