Posts Tagged ‘ autumn wind ’

I am now resigned, a haiku by Bashō, translation by Jan Walls

I am now resigned
body and heart all exposed
to the autumn wind
– Bashō (野ざらしを　心に風の　沁む身哉　nozarashi wo kokoro ni kaze no shimu mi kana)

Jan Walls, translation

2011
10/19
CATEGORY
Uncategorized
TAGS




Leave a comment
Donna Fleischer Poet of indra's net

Promote Your Page Too

in fairness ~

All poems and texts on this site are copyright of the author(s) and should not be used or reproduced in any form without consent, yet ~
keeping in mind the words of the poet Pierre Joris, ". . . I make the arrogant claim that the poet is possibly the last, in Robert Kelly’s words, ‘scientist of the whole… to whom all data whatsoever are of use.’ . . . The prerogative of the poet is to steal directly whatever is of use, without needing to theoretically kowtow via analysis, explicatio, critical cloning or proof of pc allegiance."

Creative Commons License
word pond by Donna Fleischer is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 United States License.
Based on a work at donnafleischer.wordpress.com.
Brighter Planet's 350 Challenge
Design a site like this with WordPress.com
Get started